（翻译：黄瀚筠）
由这两位富有想象力的建筑师设计的独特地毯系列于6月28日在Phillips举行的20世纪与当代艺术日间拍卖上拍。
普利兹克奖获得者伊东丰雄（Toyo Ito）和拉斐尔·莫内欧（Rafael Moneo）此次受邀设计的丝质地毯系列的灵感来源于黄金分割。这也是Phillips拍卖行和ARTinD（设计中的艺术）合作社的同名项目的一部分。ARTinD是一家总部位于伦敦的合作社，致力于促进艺术，建筑和设计之间的合作。
两位建筑师都通过手工丝质地毯表达了他们对黄金分割的理解。作为一个从自然中生出但又被研究已久的数学比例，黄金分割在多个世纪以前便为建筑和艺术的和谐定下标准，并被沿用至今。两位建筑师最终的作品向大家展示了对这个理论迥然不同的诠释。
在伊东丰雄的作品中，他经常从自然界汲取灵感。他借用自然中的有机形体并把它们完整融入到他流畅的后现代设计中。这个方式也是这次地毯设计的基础。
而莫内欧的作品则深受历史，艺术和哲学的影响。他从16世纪Daniele Barbaro撰写的论文“视角的应用”（The Practice of Perspective）的描述和插图中获取了灵感。Daniele Barbaro是一位意大利建筑师，作者，以及Andrea Palladio的赞助者。
Phillips拍卖行和ARTinD于2018年推出了“黄金分割”项目。在这之前，有八位同样富于想象力的建筑师获邀进行设计。Ben van Berkel, 彼得·埃森曼，诺曼·福斯特，藤本壮介，汤姆·梅耶，Alessandro Mendini，Sartogo夫妇 (Piero & Nathalie)，以及彼得·卒姆托向大家展示了Ta们截然不同的理解和设计方式。比如说，福斯特基于比例设计了三角图案，而藤本壮介则对他的主题进行了还原表达。
